HomeLanguageChinese理解一个相互联系的世界

理解一个相互联系的世界

罗伯托·萨维奥为何认为全球公民意识比以往任何时候都更加重要

在接受 INPS Japan 独家专访时,国际新闻社(Inter Press Service,IPS)创始人罗伯托·萨维奥(Roberto Savio)回顾了为何理解这个彼此相互联系的世界,已成为二十一世纪公民最重要的责任之一。CHINESEJAPANESE

在谈及他与教育工作者朱利亚诺·里齐(Giuliano Rizzi)共同撰写的新书《全球公民手册》(The Global Citizen Handbook)时,萨维奥指出,人类面临的最大挑战已不再是信息匮乏,而是越来越难以理解全球各种危机之间彼此关联的本质。

他还回顾了 IPS、日本国际新闻社(INPS Japan)以及国际创价学会(SGI)之间长期以来的合作关系,并将这一伙伴关系形容为一项共同努力,旨在培养致力于和平、对话,以及最终实现无核武器世界的全球公民。

作者:浅霧勝浩(Katsuhiro Asagiri)

罗马(INPS Japan)——当罗伯托·萨维奥开始谈论《全球公民手册》时,他首先谈的并不是这本书本身。

Roberto Savio

而是当今的年轻人。

“如今的大学毕业生所面对的不确定性,与他们父母那一代人所经历的已截然不同,更不用说他们的祖父母那一代了。”萨维奥在罗马接受 INPS Japan 独家采访时表示。

这一观察,正是《全球公民手册》的出发点。这本书探讨的重点,与其说是全球化,不如说是公民身份本身。

《全球公民手册》由萨维奥与教育工作者朱利亚诺·里齐共同撰写。书中指出,当今人类面临的最大挑战,并不仅仅是气候变化、战争、不平等或人工智能,而是我们越来越难以理解这些危机之间彼此交织、相互关联。

在萨维奥看来,不同世代之间的对比,正充分体现了这种时代性的转变。

经历了第二次世界大战废墟的一代人,虽然继承的是满目疮痍的城市,却也怀抱着坚定的信念,相信重建将创造一个更加美好的未来。联合国的成立,正是这种乐观精神的象征。

到了20世纪90年代,又有一代年轻人步入成年。他们普遍相信,工业化、科技进步以及不断扩张的经济将带来稳定的就业、拥有住房的机会,以及一个有保障的未来。

A new generation faces a world shaped by interconnected crises—from climate change and conflict to inequality and artificial intelligence—raising profound questions about the future of global citizenship. Credit: AI-generated illustration. Image: INPS Japan

然而,今天的年轻人所继承的,却是一个截然不同的世界。

气候变化带来的冲击、不断扩大的贫富差距、地缘政治竞争、金融体系的不稳定、人口下降、武装冲突以及人工智能的发展,相互交织,共同构成了前所未有的不确定性。

然而,萨维奥认为,客观存在的不确定性只是问题的一部分。

An endless stream of disconnected information can make today’s global crises appear overwhelming. The Global Citizen Handbook argues that understanding the connections between them is the first step toward informed citizenship. Image:INPS Japan
An endless stream of disconnected information can make today’s global crises appear overwhelming. The Global Citizen Handbook argues that understanding the connections between them is the first step toward informed citizenship. Image:INPS Japan

更深层次的危机,在于人们理解世界能力的缺失。

如今,人们每天都会接触到源源不断的信息,内容涉及气候变化、移民、民主、金融、战争以及人工智能等诸多议题。

人类从未像今天这样拥有如此丰富的信息。

但也从未像今天这样,如此难以理解这些信息之间究竟存在怎样的联系。

“普通公民并不是百科全书。”萨维奥说。

每天铺天盖地的新闻报道,往往使人们只看到一个个孤立的事件,而难以认识到它们背后相互关联的整体进程。

气候变化仿佛与移民问题毫无关系。

移民问题似乎又与社会不平等彼此分离。

人工智能的发展,也常常被置于民主议题之外单独讨论。

于是,人们对现实的认知逐渐变得碎片化。

随着这些关联逐渐淡出公众的认知,越来越多的人开始觉得,这个世界已经变得过于复杂,既难以理解,也难以产生影响。

在萨维奥看来,这正是数字时代民主面临的核心挑战之一。

如果公民无法理解塑造公共生活的各种力量,他们就无法真正、有意义地参与公共事务。

正是基于这样的认识,《全球公民手册》应运而生。

萨维奥和里齐并没有选择再编写一本充满统计数据和专家分析的参考书,而是采取了一种不同的写作方式。

“我们的目的从来不仅仅是解释全球性问题。”萨维奥说。

“我们希望创作一本能够促使读者停下来思考,并不断向自己提出问题的手册。”

书中的每一章都将翔实的事实依据与世界各地成功应对类似挑战的社区案例相结合。

与一般著作不同的是,每一章都不是以结论收尾,而是以一系列值得思考的问题作为结束。

事实孕育理解。

Artificial intelligence (AI) offers unprecedented potential to advance education, healthcare, and access to knowledge. However, whether its benefits are truly realized depends on democratic governance, ethical oversight, and the presence of well-informed global citizens. Image: INPS Japan

理解形成判断。

判断推动参与。

《全球公民手册》不仅仅是一本介绍世界的书。

它更是一部帮助读者成长为知情公民的行动指南。

对萨维奥而言,《全球公民手册》并非其毕生事业的转向,而是这一事业的自然延续。

Artificial intelligence (AI) offers unprecedented potential to advance education, healthcare, and access to knowledge. However, whether its benefits are truly realized depends on democratic governance, ethical oversight, and the presence of well-informed global citizens. Image: INPS Japan
Artificial intelligence (AI) offers unprecedented potential to advance education, healthcare, and access to knowledge. However, whether its benefits are truly realized depends on democratic governance, ethical oversight, and the presence of well-informed global citizens. Image: INPS Japan

1964年,当他在罗马创办国际新闻社(Inter Press Service,IPS)时,他的抱负远不止于建立另一家国际通讯社。

他希望拓展国际新闻报道的视野,让那些鲜少登上世界新闻头条的声音与经历获得全球关注。

这一理念后来广为人知,被概括为“让沉默者发声”(Giving Voice to the Voiceless)

然而,在萨维奥看来,新闻工作的使命并不仅仅是报道发生在远方的事件。

它更应帮助人们理解,这些事件为何与自己的生活息息相关。

在采访过程中,萨维奥还回顾了这段历程中的另一重要篇章。

Katsuhiro Asagiri(Left) and Roberto Savio(Right)

2009年,国际新闻社(IPS)与国际创价学会(Soka Gakkai International,SGI)共同启动了一项国际媒体合作计划,致力于培育胸怀全球视野、并为实现无核武器世界而努力的全球公民。

自那以后,日本国际新闻社(INPS Japan)一直作为这一合作网络的日本枢纽,持续开展多语种新闻报道,并建设不断完善的知识平台,将核裁军、可持续发展、人权、气候变化等全球性挑战联系起来,推动公众对这些议题的整体理解。

Roberto Savio, far left, then Deputy Director of the World Political Forum (WPF), welcomed a delegation of Soka Gakkai International (SGI) led by Hiromasa Ikeda, center, at the 2009 international conference on nuclear abolition organized by the WPF, founded by former Soviet President Mikhail Gorbachev, second from left. The meeting marked the beginning of the long-standing media partnership between Inter Press Service (IPS) and SGI. Photo: Francesca Palozzo/WPF.

回顾这一合作关系的起点时,萨维奥立即提到了创价学会第三任会长池田大作博士为2010年首部年度文集所撰写的寄语。

From the 2010 Annual Report, which featured messages from Dr. Roberto Savio and Dr. Daisaku Ikeda on the IPS–SGI media partnership launched in April 2009. Source: INPS Japan.

“时至今日,这段话仍然和当年一样具有现实意义。”萨维奥说。

池田博士在寄语中写道:

教育——广义而言——的重要性正体现于此。当人们掌握了准确的知识,自然就会明白自己应当采取怎样的行动。通过与身边的人交换意见、共同学习,人们能够携手探索最适当、最有效的行动方式。”

池田博士接着写道:

媒体在这一教育过程中发挥着尤为重要的作用。通过广泛传播客观的信息,并提供来自不同立场的分析,媒体能够使问题的本质以及解决这些问题所应采取的行动更加清晰地呈现在公众面前。”

谈及 IPS 与国际创价学会(SGI)的合作时,池田博士进一步写道:

“IPS 始终将‘让沉默者发声’作为自身的重要使命。国际创价学会则立足于公民社会,致力于建设和平文化。能够与 IPS 携手开展这一项目,为人们提供一个通过对话共同探讨这一最为重要议题解决之道的平台,我深感欣慰。”

萨维奥表示,令他深受鼓舞的是,池田博士十五年多前所倡导的愿景至今仍在不断发展,并焕发着新的生命力。

他还回忆起自己当年为同一出版物撰写的寄语。当时,他表达了这样的期望:希望 INPS Japan 与国际创价学会(SGI)共同建设的多语种媒体平台,能够成为通往他所称的“充满信心的乐观主义”(sanguine optimism)征程中的一座“基地营”(base camp)。

回首今天,萨维奥表示,他十分欣喜地看到,IPS、INPS Japan 与 SGI 之间的合作不断深化、持续发展。

在他看来,这一合作的意义远远超越了一项成功的媒体伙伴关系。

它证明了,独立新闻、教育与对话能够相互促进,共同培养具有全球视野、富有责任感的全球公民。

十五年多后的今天,《全球公民手册》可以被视为这场持续对话的延续——它致力于培养能够理解这个日益相互联系的世界,并在其中以负责任的态度采取行动的公民。

萨维奥认为,所谓全球公民,并不意味着放弃自己的国家或文化。

它意味着认识到,我们所承担的责任已经不再止于国界之内。

我们的选择、消费方式、政治参与以及价值观,正日益影响着那些我们或许永远不会谋面的人。

而理解这些彼此之间的联系,正是公民意识的起点。

六十多年来,罗伯托·萨维奥始终坚持认为,新闻工作的使命不应仅仅是报道事件本身。

它更应帮助人们理解塑造自己生活的各种力量。

通过《全球公民手册》,他将这一使命从新闻领域进一步拓展到了教育领域。

然而,理解并非终点。

它是成为公民的开始。

在一个相互联系的世界中,未来不仅取决于更好的政府或更先进的技术,也取决于更具信息素养的公民——他们能够认识到,责任已不再止于国界之内。

这正是罗伯托·萨维奥通过《全球公民手册》所发出的邀请。

而在这个充满碎片化与不确定性的时代,这或许正是当下最为需要的一种邀请。

SDGs for All 2026 Report
SDGs for All 2026 Report
罗伯托·萨维奥——OtherNews 的“罗盘”——是一位记者、传播学专家、政治评论员、社会与气候正义的倡导者,以及全球治理理念的支持者。1964年,他创立了国际新闻社(Inter Press Service,IPS),并在多年间担任该机构总干事。他现任新政策论坛(New Policy Forum,原世界政策论坛)科学理事会副主席,该论坛由米哈伊尔·戈尔巴乔夫创立,同时也是世界社会论坛(World Social Forum,WSF)国际委员会成员。

INPS Japan

Most Popular